24 Μαΐου 2024

είναι η ποίηση από την Αργεντινή;...

 

από την NoRmY
"Ella era tan linda como
yo feo, era tan rica como
yo pobre y por si fuera poco,
tímido. Pero un día me animé
y cuando ya había pasado le
dije casi cobardemente: te amo,
ella se detuvo, se dio la vuelta y
me dijo, yo también, entonces;
Se me escaparon de las manos
los globos que vendía en la plaza
y el cielo del sábado se llenó de colores".
Facundo Cabral
(Cantautor argentino, 1937-2011)

Φακούντο Καμπράλ
(Αργεντινός τραγουδιστής-τραγουδοποιός, 1937-2011)

και γκουγκλ μετάφραση: 

Ήταν τόσο όμορφη όσο 

Ήμουν άσχημος, 

ήτανε τόσο πλούσια όσο 

Είμαι φτωχός και αν δεν ήταν αρκετό, ντροπαλός. 

Αλλά μια μέρα το αποφάσισα και όταν είχε ήδη περάσει 

Είπα σχεδόν δειλά: Σ' αγαπώ, 

Σταμάτησε, γύρισε και 

Μου είπε, και εγώ, τότε? 

Μου γλίστρησαν από τα χέρια τα μπαλόνια που πουλούσα στην πλατεία 

και ο ουρανός του Σαββάτου γέμισε χρώματα».




Ella era tan linda como yo feo (Facundo Cabral)

(πολύ ωραίο βίντεο)

.................

τα ωραία του φέις... 

Ευχαριστώ


Lamprini T. 


Υ.Γ. Ας δούμε κι αυτό... τώρα που τον βρήκαμε τον Φακούντο... 



Vida sencilla (En vivo) - Facundo Cabral


Canción: Vida sencilla Autor: Facundo Cabral [Letra] Te daré una vida sencilla con las cosas que el hombre olvido sin alfombras pero con sonrisas y los ojos abiertos al sol. Lo mejor de la vida es gratis no hay pobreza teniéndolo a Dios la esperanza será nuestro huésped teniendo confianza habrá comprensión. Yo te ofrezco la brisa de mayo las flores de octubre, y todo mi amor. Volaremos igual que las aves en el cielo fronteras no hay a tu piel cubriré con la mía y el invierno verano será. Nuestros besos serán nuestra casa nuestros sueños serán nuestra ley por la playa corriendo descalzos con la vida juntos vamos a jugar. Dios ha puesto la dicha en lo simple y ese es el camino a la felicidad.

και μετάφραση γκουγκλ...

Τραγούδι: Απλή ζωή

Συγγραφέας: Facundo Cabral

[Γράμμα]

Θα σου δώσω μια απλή ζωή με αυτά που ξέχασε ο άνθρωπος

χωρίς χαλιά αλλά με χαμόγελα και τα μάτια ανοιχτά στον ήλιο.

Το καλύτερο της ζωής είναι δωρεάν

δεν υπάρχει φτώχεια έχοντας τον Θεό ελπίζουμε να είναι καλεσμένος μας

Έχοντας εμπιστοσύνη θα υπάρχει κατανόηση.

Σου προσφέρω το αεράκι του Μάη τα λουλούδια του Οκτώβρη,

και όλη μου την αγάπη.

Θα πετάμε σαν πουλιά στον παράδεισο

δεν υπάρχουν σύνορα

Θα καλύψω το δέρμα σου με το δικό μου

και ο χειμώνας θα είναι καλοκαίρι.

Τα φιλιά μας θα είναι το σπίτι μας

τα όνειρά μας θα είναι ο νόμος μας τρέχοντας ξυπόλητος στην παραλία

Θα παίξουμε με τη ζωή μαζί.

Ο Θεός έβαλε τη χαρά στα απλά

και αυτός είναι ο δρόμος προς την ευτυχία.



22 Μαΐου 2024

είναι η μητέρα;;

 

Μητέρα!! 

 (Κοντά σου αισθάνομαι ασφαλεία, σιγουριά... αγάπη... 💗💓💗💖💗💓💞)




Μητέρα 
Πιγκουΐνος 

Lamprini T 






15 Μαΐου 2024

είναι το Μικρό Σπίτι στο Λειβάδι;... (με βίντεο)

 

το Μικρό Σπίτι στο Λειβάδι, 50 χρόνια μετά

και... συγκίνηση γι' αυτούς και για μάς!



το Μικρό Σπίτι στο Λειβάδι

συγκίνηση για τις κυρίες, 


Σύνδεσμος βίντεο



μετά από 50 χρόνια... 

στο Μικρό Σπίτι στο Λειβάδι

το οποίο το ξανάφτιαξαν... 


τι συγκίνηση και για μάς... 


Lamprini T. 



Y.Γ. 

ευχαριστούμε γι' αυτήν την όμορφη σειρά!!!... 

τα παιδιά του Μικρού Σπιτιού... στο λειβάδι... 




είναι οι Ιωάννης Πολέμης και Σίμων ο Κυρηναίος

 

 


Ιωάννης Πολέμης


Σίμων ο Κυρηναίος

Ο αφηνιασμένος όχλος τον προστάζει

να φέρει τον Σταυρό του Ιησού στον ώμο.

Μετρώντας τον αμέτρητο τον δρόμο

τρέμουν τα γονατά του, ο ιδρώς του στάζει.


Αγκομαχά, τα κόκκαλά του τρίζουν,

σα να σηκώνει ασήκωτο μολύβι,

σα να σηκώνει βράχο, σκύβει, σκύβει

κι αυτοί τον σπρώχνουν, τον γελούν, τον βρίζουν.


Κι αυτοί γελούν κι εκείνος κρυφοκλαίει, 

και μόνον ο κατάδικος, σιμά Του

βαδίζοντας τον δρόμο του θανάτου

τον συμπαθεί, τον συμπονεί, του λέει: 


-Βαρύς, δυστυχισμένε, είναι ο Σαυτρός μου,

βαρύς!  Ξέρεις με τι είναι φορτωμένα

τα ξύλα του που θα δεχτούν εμένα;

Μ' αιώνων αμαρτίες όλου του κόσμου.


.................

Συγκλονιστικό... (και πόσα ποιήματα πρέπει να μάθει κανείς στο σχολείο;... Είναι πάρα πολλά, ιδού ένας θησαυρός... Χαρούμενη γι' αυτό!!! ) 


................................



 Ιωάννης Πολέμης


Σίμων ο Κυρηναίος

Lamprini T. 


Κι ένα σχετικό βίντεο με μελωποιημένο το ποίημα... 

Σίμων ο Κυρηναίος



και η  σχετική πηγή:   https://www.mymoschato.gr/2023/04/poiisi-simon-o-kyrinaios-toy-ioanni-p.html


πολύ ενδιαφέρον




είναι ο Ασημάκης Γιαλαμάς;...

 

Άρης Σκιαδόπουλος, Ασημάκης Γιαλαμάς


Νυχτερινός επισκέπτης - Ασημάκης Γιαλαμάς (12/12/1994)


πολλά έργα του έχουμε δει... ας δούμε και τον ίδιο!... 


Lamprini T. 


Y.Γ.  Ενημερωτική εκπομπή του δημοσιογράφου ΑΡΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ με συνεντεύξεις προσωπικοτήτων της πνευματικής, καλλιτεχνικής και πολιτικής ζωής. Το επεισόδιο αυτό είναι αφιερωμένο στον Ασημάκη Γιαλαμά.

Η εκπομπή προβλήθηκε την Δευτέρα 12/12/1994. Σκηνοθεσία: Παναγιώτης Κακαβιάς Παρουσιαστές: Άρης Σκιαδόπουλος

12 Μαΐου 2024

είναι το 12άρι στην Γιουροβίζιον;

  Η Έλενα έδωσε το 12άρι σε κάποιον που φορούσε... ΦΟΥΣΤΑ;...

[και δεν τόδωσε στην Κύπρο μας... (ΜΠΡΑΒΟ, SILIA!!!!!!!!!)]
Κρίμα...
SILIA KAPSIS

Lamprini T.




02 Μαΐου 2024

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Ετικέτες

΄28η Οκτωβρίου 1940 (2) 10 (1) 101 ανάρτηση (1) 200 δημοσιεύσεις (1) 2021 (1) 2022 (1) 2024 (1) 25η Μαρτίου 1821 (5) 35 χρόνια μετά... (1) 50 χρόνια (1) 500 προβολές! (1) 700 προβολές (1) άγαλμα (1) αγάπη (8) άγγελος (2) Αγγλία (1) αγορά (1) αγώνας (1) αδελφός (1) αεροπλάνο (2) Αθήνα (1) αθλητισμός (11) Αίσωπος (1) ακίνητο (1) ακκορντεόν (1) Αλάσκα (1) Αλίκη Βουγιουκλάκη (1) άλογο (5) Αμερική (1) αμμωνίτης (1) αναμνήσεις (1) Ανάσταση (1) ανατομία (1) ανεμιστήρας (1) απάντηση (1) απίθανο (1) απονηωθεί (1) αποτυχία (1) απουσία (1) αρχαία Αίγυπτος (1) αρχαία Ελλάδα (2) αρχική ανάρτηση (3) αστείο (2) αστέρι (1) Αυστραλία (2) Αυστρία (1) αυτό που ψάχνεις (2) αφιέρωμα (1) αφιερωμένο (1) Αφιερωμένο... (7) Αφρική (1) βαθμολογία (1) βάση (1) βασιληάς (3) Βασίλης Δίγκος (1) βασίλισσα (2) βιβλίο (5) Βιβλιοπαρουσίαση (8) βίντεο (3) βιογραφία (1) βιογραφικό Λαμπρινής Τζούρκα (1) Βιρτζίνια Γουλφ (1) Βλαντιμίρ Βισότσκι (1) βοήθεια (1) Βόλος (4) βόλτα (1) βουβάλια (1) Βουδαπέστη (1) βράδυ (1) Βρυκόλακες (1) Βωβούσα (1) Γ.Σεφέρης (1) γάϊδαρος (1) γαλακτομπούρεκο (1) Γαλλία (2) γάμος (1) Γερμανία (1) Γεχούντι Μενουχίν (1) Γεωργία (1) Γεώργιος Δροσίνης (1) γη (3) γιαγιά (2) Γιάννης (1) Γιάννης Τσίγκρας (3) Γιαννούλης Χαλεπάς (1) γιορτή (5) γιορτή της μητέρας (1) γιορτή του πατέρα (1) Γιώργος Κανάρης (1) Γιώτα Σπανού - Στρατή (1) γκαρσονιέρα (1) γλυκό (1) γονείς (1) γράμμα (2) γυμναστική (2) γυναίκα (1) δελφίνι (1) Δημήτρης (1) δημιουργία (1) διαγωνισμός (1) διακόσμηση (1) διάστημα (1) διάσωση (3) Δόμνα Σαμίου (1) Δόρα Στράτου (1) δράμα (1) δύναμη (2) Δωδεκάνησα (1) δωμάτιο (1) εγώ (2) έκθεση (1) εκκλησία (5) εκπληκτικό (1) Ελένη Ζιώγα (1) ελικόπτερο (1) Ελλάδα (6) εξωτερικό (1) επιχείρηση (1) εργοστάσιο (1) Ερρίκος Ίψεν (1) εύζωνας (1) Ευρώπη (1) Ζαγορά (1) ζεϊμπέκικο (1) ζευγάρι (2) ζωγραφιά (12) ζωή (4) ζώο (7) Η καρφίτσα (1) Η Κυρά της Θάλασσας (1) ηθοποιός (1) ηλικία (1) ήλιος (3) ήρωας (1) θάλασσα (2) θάνατος (6) θαύμα (1) θέατρο (2) θεία (1) θέληση (1) Θοδωρής Κολοκοτρώνης (2) ιγκουάνα (1) ιθαγενείς (1) Ιλιάδα (1) Ιρλανδία (1) Ισπανία (1) ιστιοπλοΐα (1) Ιστορία (1) Ιταλία (1) καλά Χριστούγεννα (2) κάλαντα (1) καλές διακοπές (1) καλό Πάσχα (4) καρναβάλι (1) καταρράκτης (1) κατασκευή (1) Κατερίνα Παπαθεοδώρου Σταματίου Δεσπότη (1) Κατερίνα Αποστολίδου (1) Κατερίνα Δε.στα.πα. (1) Κατερίνα Δεσπότη (3) Κατερίνα Ζαφειροπούλου (1) Κατερίνα Παπαθεοδώρου - Σταματίου (1) Κατερίνα Στεφανίδη (2) κατοικίδιο (1) καύσωνας (1) Κική Μορφονιού (1) κινούμενα σχέδια (1) κοιμητήριο (1) κοιμωμένη (1) κοινωνία (1) κορώνα (1) κύπελλο Ελλάδος (1) Κύπρος (1) Κωνσταντίνος Λαμπρίδης (1) Κώστας Γεωργουσόπουλος (1) Λαμπρινή Τζούρκα (10) λεβεντιά (1) Λίγες γραμμές έτσι... χωρίς πρόγραμμα (1) λίγες γραμμές... έτσι... (3) λιοντάρι (2) λογοτεχνία (1) λουλούδια (1) μαγεία (1) Μακεδονία (1) Μαρία Κάλλας (2) μάσκα (1) μέλλον (1) μετάλλιο (1) Μέτωπο (1) μητέρα (3) Μίκης Θεοδωράκης (1) Μιχάλης Μπουρμπούλης (1) μόδα (1) μολύβι (1) μοναξιά (1) Μονμάρτη (1) Μόσχα (1) μουσείο (1) μουσική (17) μύθος (1) μυστικό (1) Μωρίς Μπεζάρ (1) μωρό (2) Νάξος (1) Ναύπλιο (1) νησί (4) νίκη (1) Νικόλαος Γύζης (1) Νίκος (1) ντοκυμανταίρ (1) νύχτα (2) οδοντίατρος (1) Οδύσσεια (1) οικογένεια (6) Ολυμπιακοί Αγώνες (2) Όμηρος (1) ομορφιά (1) όνομα (1) όπερα (2) ορκωμοσία (1) ουρανός (1) ΟΧΙ (1) παγκόσμιοι αγώνες (2) πάγος (1) παιδί (5) Πανελλήνιες εξετάσεις (2) Πανεπιστημιάδα (1) Πανεπιστήμιο (2) παράδοση (2) παραμύθι (3) παράξενο (1) παρέλαση (2) παρελθόν (1) παρήχηση (1) Παρίσι (2) παρόν (1) πατέρας (2) Πειραιάς (2) Πεκίνο 2022 (1) Πέραμα (4) περηφάνεια (1) περιοχή (1) περίπτερο (1) Πήλιο (1) Πήλιον (2) πιάνο (1) πινγκ πονγκ (1) Πίτερ Μπρίγκελ ο Πρεσβύτερος (1) πλανήτης (1) πλοίο (1) ποίηση (3) Ποίηση του λεπτού... (7) Ποίηση του λεπτού... για παιδιά... (7) πόλη (2) πολιτικός (1) πολιτισμός (2) Πόλο (1) Πόντος (1) Πορταριά (1) πρεμιέρα (1) προγιαγιά (1) προκατάληψη (1) προσευχή (1) πρόσκληση (1) πρόσωπο (1) προτάσεις (1) πρωταθλητής (3) πρωτεύουσα (1) πρώτος (2) πτηνό (4) πτήση (1) πυροσβέστης (1) Ρωσσία (3) Σαντορίνη (1) Σαρακοστή (1) σέλας (2) σινεμά (1) σκύλος (2) Σμαραγδάκι Ρούλα (1) σπαθί (1) σπίτι (3) στα Τρίκορφα (1) Σταμάτης Βόγλης (1) σταυρός (1) Στέφανος Κάκκος (1) στίχος (1) στρατός (2) συγγραφέας (2) συμβουλές (1) Σύμη (2) σύμπαν (1) σύννεφο (2) σχέσεις (1) σωτήρας (1) ταβέρνα (1) ταινία (8) ταλέντο (2) ταξείδι (1) ταπετσαρία (1) τελετή αναγόρευσης Διδάκτωρα (1) τελικός (1) Τερψιχόρη Παπαστεφάνου (1) τέχνη (4) Τζουζέππε Βέρντι (1) Το "λίγες γραμμές... έτσι..." (1) το Μικρό Σπίτι στο Λειβάδι (1) Τόμας Μουρ (1) τουρισμός (1) τραγούδι (11) τραίνο (1) Τρίκαλα (1) ύπνος (1) φαγητό (4) φάλαινα (2) φάρμα (1) φεγγάρι (1) Φθινόπωρο (1) Φλαμουριά (1) Φρεντ Ασταίρ (1) φρούτο (1) φτερά (1) φύση (1) φώτο (2) χαμόγελο (1) χαρά (1) χαρταετός (1) Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες (1) χελώνα (1) χιόνι (2) χορός (7) χορωδία (2) Χρήστος Αερικός (4) Χριστός Ανέστη (1) Χρόνια πολλά (4) χρονια πολλά μαμά (1) χρόνος (1) χρυσό μετάλλιο (1) χρώμα (4) χώρα (1) χωριό (2) ψαλμός (1) Albert Anker (1) Alexander Gradsky (1) Dmitri Hvorostovsky (1) Eurovision (1) google (1) In Flanders Fields (1) Jane Birkin (1) John Denver (1) jubilee (1) Lamprini T. (1) Le fort des fous (1) pdf (1) Sean Stephenson (1) Silia Kapsis (1) Sir Thomas More (1) take me home country roads (1) to the lighthouse (1) vogue (1)